疫情期间,出现了哪些高频日语?

疫情期间出现的高频日语词汇如下：不要不急の外出自粛：指非紧急、非必要的外出自我克制。在2月的专家小组第一次会议上 ，紧急事态宣言时
，还有黄金周的时候，这一呼吁不时发出 。社会的距离（ソーシャル？ディスタンス）：社交距离 ，最初是一个社会学术语
，指个人或群体之间的亲密程度
。

疫情相关日语词汇口罩相关マスク：口罩 マスク着用（ちゃくよう） 、マスクする
、マスクをつける：这三个都表示戴口罩的意思。

“疫情”在日语中可表达为“疫病（えきびょう） ”或直接使用“疫情
”的音读“えきじょう”（较少用，更多直接用“疫病 ”指大规模疫情状态） 。以下是与疫情相关的日语表达：与疾病相关的表达ウイルス：病毒
。コロナウイルス：冠状病毒。新型コロナウイルス：新型冠状病毒 。

利用碎片时间 ，实现自我提升疫情期间，许多人被困家中
，时间分配两极分化：有人消磨时间，有人则利用这段时间学习。学习日语不仅能充实生活 ，还能培养自律习惯
。例如
，每天固定学习两小时，通过系统学习掌握基础语法和词汇 ，逐步提升语言能力。

德国语言协会评选德国年度前十热门词,十个有八个和它有关...

Corona-Pandemie（新冠疫情）核心地位：被评为年度词汇之首
，评委称其代表“二战以来最严重的危机
”，并推动了大量新词汇的创造（如“Corona-”前缀词） 。社会影响：疫情彻底改变了日常生活 ，成为全球关注的焦点
。 Lockdown（封锁）定义：指酒店、餐厅等设施关闭及各项限制措施。

德国语言协会（GfdS）评选的2023年度前十热词如下：Krisenmodus（危机模式）该词被选为年度词汇第一名
，反映了德国社会正面临多重危机的叠加影响，包括气候变化 、地缘政治紧张
、能源危机等未解决的长期问题 ，以及通货膨胀、债务危机 、教育危机等新挑战 。其核心在于强调社会对持续危机的适应困境与应对压力
。

近日
，德国语言协会Gesellschaftfür deutsche Sprache （GfdS）[1]评选了2016德国年度词汇，结果是postfaktisch ，直译为“后真相 ”，表示：客观事实对公众的影响没有感性诉求大。此前
，《牛津词典》宣布同意的英文词汇post-truth为2016年度词汇，可见在西方社会 ，“后真相”大红大紫 。

“Black Lives Matter
”
，缩写为“BLM”，黑人人权运动 ，意为“黑人的命也是命 ”
。在美国文化中
，反对“Black Lives Matter
”的口号是“All Lives Matter”，字面意思是“所有命都是命 ”。2020年11月30日 ，德国语言协会公布2020年度前十热词榜
，“黑人的命也是命
”位列第四，成为德国2020年度词汇 。

现在世界上查明的语言有5651种
。其中 ，还有1400多种还没有被人们承认是独立的语言
，或者是正在衰亡的语言。语言（Language）是人类最重要的交际工具，是人们进行沟通的主要表达方式 。汉语 ，法语，俄语
，西班牙语，阿拉伯语 ，英语是世界上的主要语言
，也是联合国的工作语言。

德国语言协会（GfdS）发布了德国最常见的名字，其中Sophia取代了多年来的领跑者Emilia排名第一 ，成为比较受欢迎的女孩名字；而Noah则继续保持在男孩名字中的领先地位
。女孩名字中Sophia荣登榜首：Sophia近年来排名逐年上升
，最终首次荣登榜首。这个名字与多年来一直流行的变体Sophie一起，形成了双料冠军 。

【转载】那些疫情期间出现的新词

〖壹〗、疫情期间出现了超过2000个新词汇 ，以下是一些典型例子：Coronials（英语）：新冠一代
。指疫情封锁期间及之后几个月出生的婴儿
，对应千禧一代（Millennials）和互联网世代（Generation Z）。BCV/ACV（英语简写）：新冠前/新冠后 。

〖贰〗
、新型冠状病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间产生的新词汇，用来形容疫情期间出生的一代婴儿
。 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人 ，他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往。1 新冠妄想症（Coronoia）：指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态 。

〖叁〗、疫情以来产生的新词：封锁 、大流行
、自我隔离、新冠肺炎 、在家工作
、密闭空间、密集场所 、密接场面等
。《柯林斯词典》给出的年度词汇Lockdown（封锁）；美国《韦氏词典》和美国词典网都将Pandemic（大流行）评为年度词汇；而澳大利亚的年度词汇是iso（自我隔离）。

〖肆〗
、新春凳冠妄想症（Coronoia）：德国产生的新词
，指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想 。 新冠病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间出生的婴儿，被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界
。1 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人 ，他们的生活和发展受到疫情的影响。

〖伍〗、定义：疫情期间居家隔离时网购增多 。解释：由于无法外出购物，很多人会选取在网上购买所需物品
，这导致了网购量的激增。Maskhole（口罩混蛋）定义：（政府）发了通知却依旧拒绝戴口罩的人
。解释：这个词用于批评那些明明知道应该戴口罩以保护自己和他人的安全，但却拒绝执行这一规定的人。

疫情以来产生了哪些新词

〖壹〗 、Coronaspeck（德语）：新冠肥 。“Speck”在德语中既指培根 ，也暗指脂肪
。该词指因居家隔离缺乏运动而增加的体重。Huidhonger（荷兰语）：皮肤饥渴 。等同于英语的“Skin Hunger ”
，指因长期隔离缺乏身体接触而产生的渴望
。WFH（英语缩写）：在家工作。全称为“Work From Home
”，是疫情期间远程办公模式的缩写 。Basement Casual（英语）：视频会议着装
。

〖贰〗
、新型冠状病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间产生的新词汇 ，用来形容疫情期间出生的一代婴儿。 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人
，他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往 。1 新冠妄想症（Coronoia）：指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态
。

〖叁〗、新春凳冠妄想症（Coronoia）：德国产生的新词，指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想。 新冠病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间出生的婴儿 ，被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界 。1 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人
，他们的生活和发展受到疫情的影响。

新冠病毒疫情相关词汇(上)

〖壹〗 、专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19
。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”。咽拭子：throat swab 。一种用于采集呼吸道样本的医疗工具，用于检测病毒等病原体
。疫苗研发：vaccine research and development。指针对特定病原体（如新冠病毒）开发疫苗的过程 。

〖贰〗、新冠病毒疫情相关词汇（上）总结如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19
。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19 ”。咽拭子：throat swab 。一种用于检测呼吸道疾病的采样方式
。疫苗研发：vaccine research and development。推进多种技术路线疫苗的研发进程 。

〖叁〗
、以下是新冠病毒疫情相关的高频英语词汇：新型冠状病毒：Corona Virus Disease （COVID-19）We now have a name for the #2019nCoV disease： COVID-1我们现将新型冠状病毒命名为COVID-19
。肺炎：pneumoniaThe doctor has cured her of pneumonia.医生把她的肺炎看好了。

〖肆〗、新冠病毒相关西语词汇分类总结如下：病名与病毒类Epidemia：流行病Neumonía：肺炎Nuevo coronavirus：新型冠状病毒Coronavirus：冠状病毒（词源：corona“皇冠
”+ virus“病毒”）Qué son los coronaviruses：冠状病毒是一类可能引发多种疾病的常见病毒家族 。

〖伍〗 、新冠疫情已持续逾一年 ，这一年全球词汇变迁显著
，新冠疫情相关词汇成为各大词典的焦点。以下是关于新冠病毒及其影响的相关词汇和表达的总结
。 新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona ，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病 ” 。

〖陆〗
、apply a flexible approach to the resumption of work：灵活复工以下是部分相关图片展示：这些词汇涵盖了从政策部署、医学专用到社会生活的多个方面，与新冠肺炎紧密相关
，是了解和学习疫情相关知识的重要英文表达
。在备考各类英文考试时，掌握这些词汇将有助于丰富口语和写作内容 ，提高表达准确性和地道性。

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

〖壹〗 、virus carrier：病毒携带者 医疗资源与社会响应 mobile cabin hospitals：方舱医院 whistle blower：吹哨人 work resumption：复工 词汇应用场景说明：考试题型覆盖：上述词汇可能出现在阅读理解（如疫情新闻报道）
、完形填空（如防控措施描述）、写作（如讨论疫情对社会的影响）或翻译题（如中英文术语互译）中 。

〖贰〗 、021年度热门词汇（中英双语）年度国内字与世界字 年度国内字：治（governance）小事治事
、大事治制
，推进国家治理能力现代化是一个系统工程，中国的制度优势正在转化为治理效能
。

〖叁〗、翻译并没有地域限制哈。整体上 ，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入
，而为了严格防范，尤其是通过航空途径进入中国的病例 ，有关部门也在不断出台各种新举措 。早在7月21日
，民航局 、海关总署
、外交部就联合发布公告称，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法
。